Nicaragua

Nuestras relaciones diocesanas con Nicaragua

La Diócesis de St. Cloud tiene algunas conexiones maravillosas en Misión con Nicaragua. Nuestras relaciones diocesanas están profundamente arraigadas en las experiencias misioneras del P. Ted Niehaus, nativo del Centro Sauk, así como de nuestro personal misionero y de otros misioneros de nuestra diócesis. Infórmese sobre estos misioneros y sus conexiones, y escuche sobre las experiencias de visitar Nicaragua.

P. Teddy Niehaus

Fr. Ted Niehaus, un sacerdote franciscano capuchino nacido en Sauk Center, Minnesota, vivió y ministró en Nicaragua durante su vida sacerdotal de 46 años.
El P. Teddy falleció el 19 de noviembre de 2014, dejando atrás a su familia, su comunidad capuchina y una gran familia tanto en Nicaragua como en Minnesota, quienes compartieron y fueron testigos de su espíritu de oración, sencillez y misión a través de los años. El siguiente es un mensaje de él sobre su vida misionera escrito unos años antes de su muerte:
La experiencia de misión: ¿qué es? ¿Por qué sigo volviendo a ella después de más de 30 años? La misión cristiana es un pasaje; es cruzar la frontera entre la fe en Jesucristo y su ausencia: Pasar de un contexto cultural a otro. Esta transición supone una lista de funciones tales como: proclamar, testimoniar, servir, adorar, nutrir, evangelizar.
Hacer esto es un verdadero desafío. No salimos de nuestros cómodos nidos muy a gusto. Recordamos que el primer gran impulso misionero de nuestra Iglesia fue causado por la persecución. Hechos nos dice que el rey Herodes mató al apóstol Santiago y lo intentó con Pedro. Muchos de los primeros cristianos corrieron a cruzar la frontera para salir del peligro, pero llevaron la fe con ellos a su nuevo lugar.
Durante la guerra en Nicaragua, le pregunté a un pastor laico en una de mis 70 comunidades de montaña por qué corría y abandonaba su trabajo en la iglesia. Parecía muy triste y después de un silencio dijo, "por amor de este cuero", "por amor a mi piel". Supongo que también hacemos mucho para salvar nuestro pellejo. Cuando cruzamos las fronteras, arriesgamos nuestro pellejo y mucho más. Tal vez siempre existe esa ansiedad sobre cómo seremos recibidos.
La misión tiene que proceder de una manera compatible con la intención de Jesús y al mismo tiempo respetar los reclamos legítimos de las personas. Las personas no son pizarras en blanco sobre las que un misionero que pasa puede escribir lo que le plazca.
Cada sociedad vive en un contexto cultural y humano propio. Cada cultura tiene semillas de la Palabra de Dios implantada por nuestro Divino Creador. ¿Qué va a hacer el mensaje del Evangelio para ayudar a cada pueblo a crecer y florecer en su manifestación particular de la semejanza de Dios?

Espíritu misionero

Esto depende de nuestro espíritu misionero. ¿Qué tan bien estamos reflejando el espíritu de Jesús en nosotros? Somos como ventanas de cristal. Una ventana sucia llamará la atención sobre la suciedad del vidrio. Una ventana limpia transmite nuestra visión del paisaje más allá. ¿Será que cada una de nuestras misiones comienza cuando dejamos que los valores del Evangelio brillen a través de nuestra a veces desordenada humanidad?
El 11 de septiembre, usted fue rudamente despertado al hecho de que mucha gente no está donde estamos nosotros. Si no están donde estamos, un verdadero espíritu misionero cristiano nos impulsa a hacer algo. Nos impulsa a ir en el espíritu de Jesús y buscar a los que están más allá, no para hacerlos como nosotros, sino para ofrecerles un vistazo a Jesús el Señor.
¿Cómo? ¿Sacando un bonito cuadro sagrado? Nuestro Señor nos dice que a través de sus frutos los conocerás. Gálatas 5:22 nos dice que los frutos del Espíritu son el amor, la alegría, la paz, la paciencia, la bondad, la generosidad, la fe, la bondad y la castidad. Una mirada a Jesús es invitarlos a seguirlo, a señalar en la misma dirección en la que iba y a ofrecerse a acompañarlos en el camino.
Esta evangelización práctica que todos podemos hacer. No nos empantanemos en la pura ambición humana: si tenemos el espíritu misionero de Cristo, estaremos más bien llegando a todos y cada uno de nosotros, dentro y fuera de nuestras fronteras. Entonces el espíritu de Jesús se sentirá en las vidas de los cansados y agobiados. Procuremos que este espíritu se viva donde vivimos, trabajamos y adoramos.
Lea más sobre el Ministerio del Padre Teddy, las delegaciones a Nicaragua y su vida y muerte en boletines anteriores (contacte a la Oficina de Misiones para estas ediciones pasadas), o en nuestras páginas de historias:

1. Invierno de 2016 (PDF)
2. Invierno de 2015 (PDF)
3. Invierno 2012 (PDF)
4. Primavera 2012 (PDF)
5. Invierno 2011
6. Primavera 2009
7. Verano 2008
8. Breve biografía del P. Teddy Niehaus (PDF)

Mónica Rudawski

Mónica Rudawski es una misionera laica franciscana asociada en Nicaragua. Abajo hay una carta que ella envió en junio de 2004 sobre la belleza que ella experimenta en Nicaragua.
"Hay algo en el trabajo con los pobres que despierta mis propias heridas. Habíamos estado caminando de casa en casa la mayor parte de la mañana en el polvo y el calor. A las 11:00 a.m. se acercaba a los 105 grados. Nos encontramos con una choza de plástico que medía alrededor de 10 x 13. "¿Cuántas familias viven aquí?", preguntamos.
"Cuatro", respondieron. "¿Cuántas personas en total viven aquí?", preguntamos. "Catorce", respondieron. Miré alrededor de la casa, viendo los rayos de luz brillando a través de su techo de plástico y me pregunté qué les pasaría cuando llegaran las lluvias. Mi visión descansaba en una mesa rústica cerca de la chimenea donde se apilaban seis tortillas grandes.
Una mujer sacó la séptima y última tortilla del fuego, la puso en un plato y me la dio. Mientras comía la tortilla, me tomó todo lo que tenía para no estallar en lágrimas. ¿Cómo podría una familia de 14 personas, con sólo siete tortillas para compartir entre ellos la comida de todo el día, regalarme de esta manera?
Estaba consumiendo la Eucaristía cuando me di cuenta de todo lo que se había roto y derramado de mi parte indigna - un extranjero invadiendo su casa, haciendo preguntas, sin promesas de hacer una diferencia. Sin embargo, generosa y gratuitamente me dieron de su dura pobreza".
Lea más sobre el Ministerio de Mónica en boletines anteriores (contacte a la Oficina de Misiones para esta última edición):

1. Primavera 2010

Proyecto MN-León

El Proyecto Minnesota-León (PML) es una organización no confesional que se esfuerza por conectar a los residentes del estado de Minnesota en los Estados Unidos con los residentes del estado de León, Nicaragua, y lo ha hecho durante los últimos 20 años. La anterior directora de la Oficina de Misión de St. Cloud, Rosanne Fischer, es también una ex empleada de la organización PML, habiendo vivido y trabajado en Nicaragua durante varios años.
El modelo de PML de intercambio mutuo y asociación también fue usado por nuestra diócesis para desarrollar nuestra asociación diocesana de solidaridad global con Homa Bay, Kenia y para redefinir nuestra relación con Maracay, Venezuela. Es un excelente ejemplo de solidaridad y misión, como lo han experimentado muchos de los que han participado en él.
Lo siguiente es un relato de primera mano del Proyecto Minnesota Leon (PML) por Susie Schweigert.
Fui a Nicaragua por primera vez en 1997 con una delegación del PML. Al final de esas dos semanas había jurado que algún día volvería. Lo hice, al año siguiente, esta vez a Bluefields, en la Costa Atlántica, para trabajar con una brigada de construcción para URACCAN, la Universidad allí.
Volví una vez más con algunos amigos, de nuevo a Bluefields, donde trabajamos en una escuela bilingüe con tutoría en inglés. Luego, mientras consideraba diferentes opciones de qué hacer después de la escuela secundaria, finalmente decidí diferir la universidad por un año y regresar a León para unirme a PML como voluntaria.
Fue la mejor decisión que he tomado. Es difícil decir cuáles son las cosas más importantes que he aprendido o las mejores experiencias que he tenido. Lo que más me conmueve, como hace cuatro años, es la calidez y la acogida de la gente que conocí allí.
Aunque era la primera vez que vivía lejos de casa, y vine sola, me resultó tan fácil hacer amigos y tenía tantas cosas que hacer y ver que apenas tenía tiempo para sentirme sola. Eso no significa que nunca tuve nostalgia, y a menudo me preguntaba en qué estaba pensando al decidir venir aquí en primer lugar, pero pasaron tantas cosas que fortalecieron la decisión que había tomado de que todos los tiempos difíciles están bien ensombrecidos por los buenos.
Mi trabajo principal en León era trabajar como asistente de maestra/maestra de inglés en un preescolar en el vecindario de Fundeci. Apiñados, con poco personal y con una gran falta de materiales, me recibieron con los brazos abiertos. Todos los días tomaba el autobús, que al principio era una aventura en sí misma, y iba a la escuela donde me saludaban los gritos felices de "Profe Susie!
Después de un tiempo supieron decir "buenos días" y "adiós" en lugar de los habituales "buenos días" o "adiós". El día de diciembre, cuando todos los estudiantes mayores se graduaron, con sus togas y birretes, me llenaron los ojos de lágrimas al escucharlos cantar "Twinkle, Twinkle, Twinkle, Little Star" (Brilla, brilla, estrellita), con los movimientos que les había enseñado, todos tan orgullosos delante de sus padres.
Luego estaban las horas pasadas en la oficina de PML, traduciendo, ayudando con los libros de contabilidad, respondiendo a los correos electrónicos. Tantas tareas que parecían pequeñas en ese momento pero que equivalen a más experiencia y conocimiento de lo que creo que habría aprendido durante todo mi primer año en la universidad.
Trabajar con las delegaciones de Minnesota fue especialmente divertido. Me recordó mi primera vez en Nicaragua, un viaje que cambió mi vida. Definitivamente no me habría convertido en voluntario si no fuera por ese primer viaje en 1997. Después de ese viaje empecé a trabajar en Minneapolis con un grupo contra los talleres de explotación y el trabajo infantil, hablando con jóvenes y adultos sobre este tema y sobre la vida en países del tercer mundo como Nicaragua.
Me encantó ver a los miembros de estas nuevas delegaciones cambiar a medida que avanzaban los viajes, y no puedo dejar de esperar que tal vez estuvieran tan inspirados como yo para hacer algo con lo que han aprendido.
La experiencia que he adquirido al pasar tiempo como voluntario en León ha sido invaluable. Ahora puedo hacer cosas que antes ni siquiera se me pasaban por la cabeza, como lavar la ropa a mano, negociar en el mercado, hacer frescos y gallo pinto.
Mi español, no hace falta decir, mejoró significativamente durante el tiempo que estuve allí. Es más que eso, sin embargo. Es la alegría que experimenté al conocer otra cultura, toda la gente maravillosa que conocí, y todas las cosas que aprendí sobre este lugar donde viví durante varios meses. Todo eso y más, para que ahora no vea vivir en León como vivir en "otro país". Es sólo otro lugar al que puedo llamar hogar.